Le président burundais Pierre Nkurunziza a réuni son cabinet ministériel le 12 novembre dans le cadre d’un conseil ordinaire. A l’agenda de ce conseil figuraient de dossiers éminemment économiques : le projet de décret portant octroi d’un permis H, de recherche d’hydrocarbures en faveur de la société Surestream Petroleum Burundi Limited. Les ministres étaient aussi invités à plancher sur le projet de loi portant modification du décret-loi n°1/036 du 13 décembre 1989 portant institution d’un système de normalisation et de contrôle de la qualité. Au cours de la même réunion ministérielle, les membres du Gouvernement devraient donner leurs avis sur le projet de décret portant approbation de l’avenant à la convention relative à l’octroi des avantages du code des investissements à la société anonyme Africell Burundi et celui portant approbation de la convention (bis) relative à la prolongation des avantages du code des investissements accordés à la société anonyme Minolacs et une note sur l’élaboration du plan sectoriel de développement de l’éducation et de la formation. Last but not least, une requête des avantages du code des investissements par les sociétés Hits-Telecom Burundi et UCOM ainsi que les divers.