Gustavo Gonzalez, directeur pays du programme des Nations Unies au Burundi, a officiellement remis au ministère de l’Intérieur et du Développement, des recueils condensés de différents textes de lois en vigueur dans le pays.

C’était le 19 septembre dernier. Le ministère est appelé, à son tour, à faire une large distribution de ces bouquins, afin que la loi soit à la fois connue des administratifs et des administrés. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la politique de décentralisation, voie obligée pour asseoir la bonne gouvernance dans le pays. Ces documents ont été élaborés par la section Paix et Gouvernance du Bureau Intégré des Nations Unies au Burundi (Binub). « Il faut privilégier la décentralisation, car elle constitue une clé pour la transformation politique des conflits ; la plupart des conflits se passent, en effet, là où l’Etat est absent et là où les communautés ont été dépourvues de leur autorité politique, sociale et économique  », a fait remarquer Gustavo Gonzalez.

Venant Kamana, ministre burundais de l’Intérieur, a promis que la brochure sera traduite en Kirundi (langue nationale). « Nous estimons que la traduction est importante, car ce que les responsables connaissent doit être aussi connu par les administrés ; nous invitons les administrateurs communaux et tous les services techniques à consulter aisément ce document qui contient toutes les lois et autres règlements  », martèle Venant Kamana. Tous les textes de lois seront désormais dans un seul recueil. Ce qui va faciliter une large consultation.