Le rapport qui vient d’être présenté couvre la période allant du 1er janvier au 30 juin 2014. Deux mois ont donc passé. Pendant ces mois, les faits et événements décrits et analysés dans ce rapport ont connu des évolutions, d’autres apparaissent dans le prolongement des premiers, mais peu de faits et d’événements typiquement nouveaux sont à relever. Dans cet appendice, il sera davantage question des évolutions suivantes :
  la tenue des états généraux du courant de l’UPRONA reconnu légalement par l’État,
  la nomination des membres de la Commission Vérité et Réconciliation,
  le débat qui se poursuit autour des faits ayant conduit à la détention [préventive ?] du président de l’APRODH
  les interrogations sur les élections de 2015.