Au niveau de la Communauté des Etats d’Afrique de l’Est, les membres du Comité national de suivi des mécanismes d’élimination des barrières non tarifaires se sont réunis le 29 août à Bujumbura. Il s’agissait d’échanger sur les mécanismes d’élimination des barrières non tarifaires au sein de la Communauté est-africaine (EAC). Il était question d’échanger aussi sur le Projet des termes de références pour le développement d’un mécanisme d’application juridiquement contraignant pour l’élimination des barrières non tarifaires. Il a été recommandé à tous les intervenants dans l’élimination des barrières non tarifaires d’harmoniser les horaires de travail entre les Etats partenaires pour assurer la continuité des services, d’établir un guichet unique avec tous les services logés dans un même bâtiment , de fournir les moyens de travail aux personnels de la PAFE (Police de l’air, des frontières et des étrangers) et de l’OBR (Office burundais des recettes) aux frontières, de donner les moyens d’investissement (ressources humaines et équipements) au BBN (Bureau burundais de normalisation) et enfin de restaurer les bureaux de dédouanement à Kobero (Muyinga) et Mugina (Makamba) pour garantir la collecte des recettes. Les participants ont suggéré que des changements significatifs s’avèrent nécessaires avant la fin 2011 ou, au plus tard, avec le début de l’année 2012.