Honorable Pie Ntavyohanyuma, président de l’assemblée, a officiellement démarré les travaux de la session ordinaire d’octobre. C’était précisément le 4 octobre. Cette session d’octobre est aussi appelée session budgétaire ; étant donné que les députés planchent essentiellement sur la loi budgétaire du prochain exercice, 2011 en l’occurrence. Mais curieusement l’analyse de la loi des finances ne figure pas parmi la série de projets de loi qui sont au programme. Selon un ordre du jour qui a été transmis à l’assemblée nationale par le cabinet du 1er vice-président de la République, les députés vont étudier une douzaine de projets de loi. Il s’agit, notamment, du projet de loi portant système national de normalisation, métrologie, assurance de la qualité et essais ; du document de vision « Burundi 2025  » ; du projet de loi portant règlement des comptes de la République pour l’exercice 2008 ; du projet de loi portant stratégie nationale de développement de la statistique au Burundi, du projet de loi portant code des sociétés.