A quelques jours de l’entrée du Burundi dans le Marché Commun au sein de la zone EAC, le gouvernement s’attelle à éclairer l’opinion sur cette nouvelle donne économique. C’est aussi dans cette optique qu’il a été organisé, le 17 juin dernier, un café de presse sur les Accords de partenariat économique (APE). Le Burundi négocie en effet dans le cadre de l’EAC. Selon le Comité technique national chargé des négociations des APE, il y a eu, en novembre 2007, signature d’un Accord de partenariat économique (APE) intérimaire entre la Commission européenne d’une part et les Etats partenaires de l’EAC d’autre part. C’est cet accord intérimaire qui va servir de cadre juridique pour la poursuite des préférences commerciales européennes en faveur des exportations de l’EAC. Les APE ont donc été appliqués depuis janvier 2008 à titre provisoire et devaient être remplacés par un APE complet et détaillé jusqu’à 2010. Mais les négociations n’ont pas encore été conclues. Il manque encore de consensus sur certaines clauses même si l’UE a estimé que l’accord initié était suffisant et qu’il était hors de question de le relancer. Mais en réalité l’Union européenne avait violé l’accord en traduisant le document dans toutes les langues des pays membres de la Communauté sans l’accord de l’autre partie. Un autre élément de discorde concerne les droits et taxes sur l’exportation.